Vladimir Nabokov: "Um escritor criativo deve estudar cuidadosamente os...

"Um escritor criativo deve estudar cuidadosamente os trabalhos de seus rivais, incluindo o Todo Poderoso. Ele deve possuir a capacidade inata não apenas de recombinagem, mas de reconstruir o mundo dado. Para fazer isso adequadamente, evitando a duplicação do trabalho, o artista deve conhecer o mundo dado."

--- Vladimir Nabokov

#Mundo #Sabe #Devemos #Artista #Estude #Dado #Capacidade #Ordem #Criativo #Evitando #Criando #Todo-Poderoso #Duplicação #Rivais #Incluindo #Trabalho #Creative Writers

Versão em inglês

A creative writer must study carefully the works of his rivals, including the Almighty. He must possess the inborn capacity not only of recombining but of re-creating the given world. In order to do this adequately, avoiding duplication of labor, the artist should know the given world.