Vladimir Putin: "No que diz respeito às nossas possibilidades nos merc...

"No que diz respeito às nossas possibilidades nos mercados financeiros internacionais, as sanções são gravemente prejudicando a Rússia. Mas o maior dano é atualmente causado pelo declínio dos preços de energia. Nós sofremos perdas de receita perigosas em nossa exportação de petróleo e gás, que podemos compensar parcialmente em outro lugar. Mas a coisa toda também tem um lado positivo: se você ganhar tantos petrodollars - como uma vez fizemos - que você pode comprar qualquer coisa no exterior, isso desacelera desenvolvimentos em seu próprio país."

--- Vladimir Putin

#IFS #Inteira #Energia #Sofrimento #Desenvolvimento #Gás #Perigoso #País #Óleo #Rússia #Possibilidade #Declínio #Receita #Desacelerar #Lados #Perda #Internacional #Óleo e gás #Financeiro #Em outro lugar #Ferir #Mercados financeiros #Sanções

Versão em inglês

Concerning our possibilities on the international financial markets, the sanctions are severely harming Russia. But the biggest harm is currently caused by the decline of the prices for energy. We suffer dangerous revenue losses in our export of oil and gas, which we can partly compensate for elsewhere. But the whole thing also has a positive side: if you earn so many petrodollars - as we once did - that you can buy anything abroad, this slows down developments in your own country.