Vladimir Putin: "Eu acredito que há muitas perguntas hoje que exigem a...

"Eu acredito que há muitas perguntas hoje que exigem análise especializada por várias agências: agências políticas, ministérios estrangeiros, agências econômicas e segurança agências. Precisamos avaliar tudo e entender o que podemos concordar e quais serão as implicações para o Japão e para a Rússia, para que tanto o povo russo quanto o povo japonês chegam à conclusão de que essas soluções de compromisso são aceitáveis e são em nossos países interesses"

--- Vladimir Putin

Versão em inglês

I believe there are a lot of questions today that require expert analysis by various agencies: political agencies, foreign ministries, economic agencies and security agencies. We need to assess everything and understand what we can agree on and what the implications will be both for Japan and for Russia so that both the Russian people and the Japanese people come to the conclusion that these compromise solutions are acceptable and are in our countries' interests.