W. Bruce Cameron: "Quanto a mim: eu fiquei friamente, onde eu estava,...

"Quanto a mim: eu fiquei friamente, onde eu estava, lembrando-me do primeiro eu já vi o menino e depois Agora, a última vez - e todos os momentos entre. A dor dolorosa que eu sabia que sentiria que seria logo o suficiente, mas naquele momento, principalmente o que me senti era a paz, seguro no conhecimento que vivendo minha vida do jeito que eu tinha, tudo tinha chegado a este momento. Eu tinha cumprido meu propósito."

--- W. Bruce Cameron

#Caminho #Sentimentos #Primeiro #Objetivo #Momentos #O suficiente #Lembrar #Dura #Pesar #Sentido #Rapazes #Seguro #última vez #Aquele momento #Soon Enough #Realizada #Vivendo minha vida

Versão em inglês

As for me: I loyally remained right where I was, remembering the very first I had ever seen the boy and then just now, the very last time-and all the times in between. The deep aching grief I knew I would feel would come soon enough, but at that moment mostly what I felt was peace, secure in the knowledge that by living my life the way I had, everything had come down to this moment. I had fulfilled my purpose.