W. E. B. Du Bois: "em 1956, não vou para as pesquisas. Eu não registre...

"em 1956, não vou para as pesquisas. Eu não registrei. Acredito que a democracia desapareceu até agora nos Estados Unidos que não existem "dois males". Há apenas uma festa maligna com dois nomes, e será eleito apesar de tudo o que posso fazer ou dizer."

--- W. E. B. Du Bois

#Acreditar #Dois #Eu posso #Mal #Pode fazer #Estados-Membros #Democracia #Estados Unidos #Names #Dois males #Apesar de #Partido #Eu acredito #Democracias têm #Unido #Pesquisas

Versão em inglês

In 1956, I shall not go to the polls. I have not registered. I believe that democracy has so far disappeared in the United States that no 'two evils' exist. There is but one evil party with two names, and it will be elected despite all I can do or say.