W. E. B. Du Bois: "É uma sensação peculiar Esta consciência dupla, ess...

"É uma sensação peculiar Esta consciência dupla, essa sensação de sempre olhar para os olhos através dos olhos dos outros, de medir a alma da fita de um mundo que olha em desprezo e piedade divertidos."

--- W. E. B. Du Bois

#Mundo #Alma #Parece #Auto #Olho #Consciência #Auto-piedade #Fita #Peculiar #Desprezo #Sensations #Através dos olhos #Medindo #Pena #Fita adesiva #Divertido

Versão em inglês

It is a peculiar sensation, this double-consciousness, this sense of always looking at one's self through the eyes of others, of measuring one's soul by the tape of a world that looks on in amused contempt and pity.