W. G. Sebald: "Os físicos agora dizem que não existe tempo: tudo co-ex...

"Os físicos agora dizem que não existe tempo: tudo co-existe. A cronologia é inteiramente artificial e essencialmente determinada pela emoção. A contiguidade sugere camadas de coisas, o passado e apresenta de alguma forma coalescendo ou coexistentes."

--- W. G. Sebald

#Passado #Emoção #Determinado #Camadas #Artificial #Cronologia #Passado e presente #Físico

Versão em inglês

Physicists now say there is no such thing as time: everything co-exists. Chronology is entirely artificial and essentially determined by emotion. Contiguity suggests layers of things, the past and present somehow coalescing or co-existing.