W. G. Sebald: "As estações e os anos vieram e foram ... E sempre ... u...

"As estações e os anos vieram e foram ... E sempre ... um era, como o corvo voa, a cerca de 2.000 km - mas de onde? - e dia a dia por hora, com cada batida do pulso, um perdeu cada vez mais das qualidades, tornou-se menos compreensível para si mesmo, cada vez mais abstrato."

--- W. G. Sebald

#Qualidade #Perdido #A si mesmo #Pulse #Corvo #Beats #Horas #Anos #Temporadas #Abstrato

Versão em inglês

The seasons and the years came and went...and always...one was, as the crow flies, about 2,000 km away - but from where? - and day by day hour by hour, with every beat of the pulse, one lost more and more of one's qualities, became less comprehensible to oneself, increasingly abstract.