W. H. Auden: "drama é baseado no erro. Eu acho que alguém é meu amigo...

"drama é baseado no erro. Eu acho que alguém é meu amigo quando ele é realmente meu inimigo, que eu sou livre para casar com uma mulher quando na verdade ela é minha mãe, que essa pessoa é uma camareira quando é um jovem nobre disfarçado, que este jovem bem vestido O homem é rico quando ele é realmente um aventureiro sem dinheiro, ou que, se eu fizer isso, tal e tal resultado seguirá quando, na verdade, isso resulta em algo muito diferente. Todo o bom drama tem dois movimentos, primeiro a criação do erro, então a descoberta de que era um erro."

--- W. H. Auden

Versão em inglês

Drama is based on the Mistake. I think someone is my friend when he really is my enemy, that I am free to marry a woman when in fact she is my mother, that this person is a chambermaid when it is a young nobleman in disguise, that this well-dressed young man is rich when he is really a penniless adventurer, or that if I do this such and such a result will follow when in fact it results in something very different. All good drama has two movements, first the making of the mistake, then the discovery that it was a mistake.