W. H. Auden: "máquinas não têm opiniões políticas, mas têm profundas e...

"máquinas não têm opiniões políticas, mas têm profundas efeitos políticos. Eles exigem um estrito de regimação do tempo e, ao abolir a necessidade de habilidade manual, transformaram a maioria da população dos trabalhadores em trabalhadores. Há, isto é, menos e menos empregos que um homem pode encontrar um orgulho e satisfação em se sair bem, mais e mais que não têm interesse em si mesmos e pode ser valorizado apenas pelo dinheiro que eles fornecem."

--- W. H. Auden

Versão em inglês

Machines have no political opinions, but they have profound political effects. They demand a strict regimentation of time, and, by abolishing the need for manual skill, have transformed the majority of the population from workers into laborers. There are, that is to say, fewer and fewer jobs which a man can find a pride and satisfaction in doing well, more and more which have no interest in themselves and can be valued only for the money they provide.