W. P. Kinsella: "Beisebol é o mais perfeito dos jogos, sólidos, verdad...

"Beisebol é o mais perfeito dos jogos, sólidos, verdadeiros, puros e preciosos como diamantes. Se apenas a vida fosse tão simples. Dentro das linhas de base, tudo pode acontecer. As marés podem reverter; Oceanos podem abrir. É por isso que eles dizem: "O jogo nunca é até que o último homem esteja fora". As cores podem mudar, vidas podem alterar, tudo é possível neste jogo gentil, impecável e amoroso."

--- W. P. Kinsella

#Homens #IFS #Acontece #Oceano #Perfeito #Dura #Jogos #Cor #Beisebol #Diamond #Gentil #Marés #Tudo é possível #Mudança de vida #Puro #Reverter #Simples #Sem falhas #Nada pode acontecer

Versão em inglês

Baseball is the most perfect of games, solid, true, pure and precious as diamonds. If only life were so simple. Within the baselines anything can happen. Tides can reverse; oceans can open. That's why they say, "the game is never over until the last man is out." Colors can change, lives can alter, anything is possible in this gentle, flawless, loving game.