W. Somerset Maugham: "A verdade não é apenas estranha do que a ficção,...

"A verdade não é apenas estranha do que a ficção, é mais revelador. Para saber que uma coisa realmente aconteceu lhe dá uma pungência, toca um acorde, que uma peça de ficção reconheceu. É para tocar esse acorde que alguns autores fizeram tudo o que puderam para lhe dar a impressão de que eles estão dizendo a verdade clara."

--- W. Somerset Maugham

#Sabe #Dando #Feito #A verdade é #Peças #Impressão #Ausência de #Ocorrido #Acordes #Mais estranho que Ficção #Poignancy #Estranho #Ficção

Versão em inglês

Truth is not only stranger than fiction, it is more telling. To know that a thing actually happened gives it a poignancy, touches a chord, which a piece of acknowledged fiction misses. It is to touch this chord that some authors have done everything they could to give you the impression that they are telling the plain truth.