Walker Percy: "Descoberta, da melhor maneira possível, é que há uma al...

"Descoberta, da melhor maneira possível, é que há uma alternativa que ninguém atingiu. É aquele que se encontra em uma das situações críticas da vida não precisa depois de responder de uma das formas tradicionais. Não. Um pode simplesmente padrão. Passar. Faça como se agrada, encolhe, ligue o calcanhar e saia. Saída. Por que depois de tudo precisa de um ato humanamente?"

--- Walker Percy

Versão em inglês

Your discovery, as best as I can determine, is that there is an alternative which no one has hit upon. It is that one finding oneself in one of life's critical situations need not after all respond in one of the traditional ways. No. One may simply default. Pass. Do as one pleases, shrug, turn on one's heel and leave. Exit. Why after all need one act humanly?