Wallace Stegner: "para tentar economizar para todos, para o hostil e i...

"para tentar economizar para todos, para o hostil e independente, assim como o comprometido, parte da saúde que flui através dos cumes verdes do horizonte, e alguns da beleza e do espírito que ainda estão disponíveis para qualquer morador do vale que tem um momento e a sagacidade de levantar os olhos para as colinas."

--- Wallace Stegner

Versão em inglês

To try to save for everyone, for the hostile and independent as well as the committed, some of the health that flows down across the green ridges from the skyline, and some of the beauty and spirit that are still available to any resident of the valley who has a moment and the wit to lift up his eyes unto the hills.