Wallace Stegner: "Um balcão ocidental, Eu compartilho seu desprezo par...

"Um balcão ocidental, Eu compartilho seu desprezo para as pessoas que vão acampar pelo livro, contando com a autoridade de algum assistente de meio assistente, cuja experiência total ao ar livre provavelmente consiste em dois caminhadas durante a noite e um fim de semana nos Catskills. Mas nós apenas tivemos esse confronto. Aquele que vai pelo livro de Pritchard é a esposa de Sid e eu sou cauteloso. Não é minha expedição. Eu sou um convidado aqui."

--- Wallace Stegner

#Pessoas #Livro #Dois #Participação #Esposa #Acampamento #Autoridade #Metade #Ocidental #Expeditions #Confronto #Convidados #Assistants #Escotmasters #Fim de semana #Sids #Desprezo

Versão em inglês

A western buckaroo, I share his scorn for people who go camping by the book, relying on the authority of some half-assed assistant scoutmaster whose total experience outdoors probably consists of two overnight hikes and a weekend in the Catskills. But we have just had that confrontation. The one who goes by Pritchard's book is Sid's wife, and I am wary. It is not my expedition. I am a guest here.