Wallace Stevens: "para perder a sensibilidade, para ver o que se vê, c...

"para perder a sensibilidade, para ver o que se vê, como se a visão não tivesse seu próprio thrift milagroso, Para ouvir apenas o que se ouve, um significado sozinho, como se o paraíso do significado deixassem de ser o paraíso, é isso destituído."

--- Wallace Stevens

#IFS #Mente #Corpo #Filosofia #Loses #Medicina #Sensibilidade #Psicologia #Visão #Miraculous #Paraíso #Soma #Sentidos #Destituído #Thrift

Versão em inglês

To lose sensibility, to see what one sees, As if sight had not its own miraculous thrift, To hear only what one hears, one meaning alone, As if the paradise of meaning ceased To be paradise, it is this to be destitute.