Walt Whitman: "é você a nova pessoa desenhada para mim? Para começar,...

"é você a nova pessoa desenhada para mim? Para começar, tome aviso - eu sou certamente diferente do que você acha; Você supõe que você vai encontrar em mim seu ideal? Você acha que é tão fácil me tornar seu amante? Você acha que a amizade de mim seria a satisfação da Unaloy'd? Você acha que eu sou fiel e fiel? Você não vê mais além desta fachada - essa maneira suave e tolerante de mim? Você supõe a si mesmo avançando em terreno real para um verdadeiro homem heróico? Você não tem pensamento, ó sonhador, que pode ser tudo maya, ilusão?"

--- Walt Whitman

#Pensamento #Homens #Real #Pessoas #Diferente #Posso #Fácil #Ideais #Seria #Amantes #Heróico #Fiel #Sonhador #Ilusão #Satisfação #Suave #Avanço #Ilusão de Maya #Aviso

Versão em inglês

Are you the new person drawn toward me? To begin with, take warning - I am surely far different from what you suppose; Do you suppose you will find in me your ideal? Do you think it so easy to have me become your lover? Do you think the friendship of me would be unalloy'd satisfaction? Do you think I am trusty and faithful? Do you see no further than this façade—this smooth and tolerant manner of me? Do you suppose yourself advancing on real ground toward a real heroic man? Have you no thought, O dreamer, that it may be all maya, illusion?