Walter Bagehot: "Todos os indubes da sociedade precoce tendem a promov...

"Todos os indubes da sociedade precoce tendem a promover ação imediata; Todas as suas penalidades caem no homem que pausa; A sabedoria tradicional daqueles tempos nunca foi cansada de inculcar que "atrasos são perigosos", e que o homem lento o homem "Quem assada não aquilo que ele tomou em caça" não vai prosperar muito em breve em breve. disso. E, em conseqüência, uma incapacidade de ficar quieto, um desejo irritável de agir diretamente, é uma das falhas mais conspícuas da humanidade."

--- Walter Bagehot

Versão em inglês

All the inducements of early society tend to foster immediate action; all its penalties fall on the man who pauses; the traditional wisdom of those times was never weary of inculcating that "delays are dangerous," and that the sluggish man the man "who roasteth not that which he took in hunting" will not prosper on the earth, and indeed will very soon perish out of it. And in consequence an inability to stay quiet, an irritable desire to act directly, is one of the most conspicuous failings of mankind.