Walter Benjamin: "Aquele que pergunta os cartores do futuro, o futuro...

"Aquele que pergunta os cartores do futuro, o futuro inconscientemente perde uma intimação interior de eventos próximos que é mil vezes mais exato do que qualquer coisa que possam dizer. Ele é impelido pela inércia, em vez de curiosidade, e nada é mais diferente da apatia submissa com a qual ele ouve seu destino revelado do que a destreza alerta com a qual o homem da coragem coloca as mãos no futuro."

--- Walter Benjamin

#Homens #Submisso #Mãos #Apatia #Fortuna #Mil #Posso #Profecia #Pergunta #Ele homem #Destino #Cartomante #Estabelece #Inércia #Events #Curiosidade #Perdido #Destreza

Versão em inglês

He who asks fortune-tellers the future unwittingly forfeits an inner intimation of coming events that is a thousand times more exact than anything they may say. He is impelled by inertia, rather than curiosity, and nothing is more unlike the submissive apathy with which he hears his fate revealed than the alert dexterity with which the man of courage lays hands on the future.