Walter Ciszek: "A armadilha bourgeois sobre a família e a educação, so...

"A armadilha bourgeois sobre a família e a educação, sobre a co-relacionação sagrada do pai e da criança, torna-se ainda mais repugnante, mais, pela ação da indústria moderna, todos os laços familiares entre os proletários são Rasgam-se, e seus filhos se transformaram em artigos simples de comércio e instrumentos de trabalho."

--- Walter Ciszek

Versão em inglês

The bourgeois clap-trap about the family and education, about the hallowed co-relation of parent and child, becomes all the more disgusting, the more, by the action of Modern Industry, all family ties among the proletarians are torn asunder, and their children transformed into simple articles of commerce and instruments of labour.