Walter Hilton: "Qualquer homem ou mulher que negligencia manter a vigi...

"Qualquer homem ou mulher que negligencia manter a vigilância interna, e só faz um show externo de santidade no vestido, fala e comportamento, é uma criatura miserável. Pois eles assistem os feitos de outras pessoas e criticam suas falhas, imaginando-se para ser algo quando na realidade eles não são nada. Desta forma, eles se enganam. Tenha cuidado para evitar isso, e se dedique internamente à sua semelhança por humildade, caridade e outras virtudes espirituais. Desta forma você será verdadeiramente convertido em Deus."

--- Walter Hilton

Versão em inglês

Any man or woman who neglects to maintain inward vigilance, and only makes an outward show of holiness in dress, speech, and behavior, is a wretched creature. For they watch the doings of other people and criticize their faults, imagining themselves to be something when in reality they are nothing. In this way they deceive themselves. Be careful to avoid this, and devote yourself inwardly to His likeness by humility, charity, and other spiritual virtues. In this way you will be truly converted to God.