Walter Isaacson: "Uma sensação popular para os esforços científicos de...

"Uma sensação popular para os esforços científicos deve, se possível, ser restaurado dadas as necessidades do século XXI. Isso não significa que cada grande literatura deve tomar um curso de física aguado ou que um advogado corporativo fique a par da mecânica quântica. Em vez disso, significa que uma apreciação pelos métodos da ciência é um ativo útil para um cidadão responsável. Que ciência nos ensina, muito significativamente, é a correlação entre evidências factuais e teorias gerais, algo bem ilustrado na vida de Einstein."

--- Walter Isaacson

Versão em inglês

A popular feel for scientific endeavors should, if possible, be restored given the needs of the twenty-first century. This does not mean that every literature major should take a watered-down physics course or that a corporate lawyer should stay abreast of quantum mechanics. Rather, it means that an appreciation for the methods of science is a useful asset for a responsible citizenry. What science teaches us, very significantly, is the correlation between factual evidence and general theories, something well illustrated in Einstein's life.