Walter Murch: "Existem dois tipos de cinema: Hitchcock's (o filme é co...

"Existem dois tipos de cinema: Hitchcock's (o filme é completo na mente do diretor) e da Coppola (que prospera em processar). Para Hitchcock, qualquer variação da ideia interna completa é vista como um defeito. A perfeição já existe. A abordagem de Coppola é colher os elementos aleatórios que o processo joga, coisas que não estavam em sua mente quando ele começou."

--- Walter Murch

#Mente #Dois #Ideias #Colheita #Aproximação #Perfeição #Filme #Processar #Variação #Elementos #Florescer #Amável #Fazendo um filme #Diretores #Hitchcock #Defeitos #Internals

Versão em inglês

There are two kinds of filmmaking: Hitchcock's (the film is complete in the director's mind) and Coppola's (which thrives on process). For Hitchcock, any variation from the complete internal idea is seen as a defect. The perfection already exists. Coppola's approach is to harvest the random elements that the process throws up, things that were not in his mind when he began.