Walter Scott: "Eu suponho que você não tem amigos para compartilhar ou...

"Eu suponho que você não tem amigos para compartilhar ou se alegrar em seu sucesso na vida - que você não pode olhar de volta para quem você deve gratidão, ou avançar para aqueles a quem você deve pagar a proteção; Mas não é menos incumbente em você para se mover constantemente no caminho do dever - para que seus esforços ativos sejam devidos não apenas à sociedade, mas em humilde de ti para o ser que fez de você um membro, com poderes para servir a si mesmo e aos outros ."

--- Walter Scott

Versão em inglês

I will suppose that you have no friends to share or rejoice in your success in life — that you cannot look back to those to whom you owe gratitude, or forward to those to whom you ought to afford protection; but it is no less incumbent on you to move steadily in the path of duty — for your active exertions are due not only to society, but in humble titude to the Being who made you a member of it, with powers to serve yourself and others.