Warren Buffett: "Os investidores devem lembrar que seu scorecard não é...

"Os investidores devem lembrar que seu scorecard não é calculado usando métodos de mergulho olímpicos: grau de dificuldade não conta. Se você está certo sobre um negócio cujo valor seja em grande parte dependente de um único fator chave que é fácil de entender e duradouro, o pagamento é o mesmo que se você tivesse analisado corretamente uma alternativa de investimento caracterizada por muitas variáveis constantemente deslocadas e complexas."

--- Warren Buffett

Versão em inglês

Investors should remember that their scorecard is not computed using Olympic-diving methods: Degree-of-difficulty doesn't count. If you are right about a business whose value is largely dependent on a single key factor that is both easy to understand and enduring, the payoff is the same as if you had correctly analyzed an investment alternative characterized by many constantly shifting and complex variables.