Warren Buffett: "Isso foi perdido. É um problema enorme. O que você te...

"Isso foi perdido. É um problema enorme. O que você tem é que você tem as principais instituições do mundo que querem desmaiar. Eles querem derrubar seus ativos e passivos. O que pareceu tão fácil de emprestar contra um ano atrás agora parece veneno de rato para eles. Então eles estão tentando desabar. Há apenas uma instituição no mundo que pode alavancar de uma forma que é uma força de compensação para isso, e isso é o tesouro dos Estados Unidos."

--- Warren Buffett

Versão em inglês

That's been lost. It's a huge problem. What you have is you have the major institutions of the world all wanting to deleverage. They want to take down their assets and liabilities. What seemed so easy to borrow against a year ago now looks like rat poison to them. So they're trying to deleverage. There is only one institution in the world that can leverage up in a way that's all a countervailing force to that, and that's the United States Treasury.