Warren Buffett: "A estratégia que adotamos impede nossos seguintes dog...

"A estratégia que adotamos impede nossos seguintes dogma de diversificação padrão. Muitos especialistas afirmariam, portanto, que a estratégia deve ser mais arriscada do que aquela empregada por investidores mais convencionais. Nós discordamos. Acreditamos que uma política de concentração de portfólio pode diminuir o risco se for elevar, uma vez que deve, tanto a intensidade com a qual um investidor pensa sobre um negócio e o nível de conforto que ele deve sentir com suas características econômicas antes de comprar."

--- Warren Buffett

Versão em inglês

The strategy we've adopted precludes our following standard diversification dogma. Many pundits would therefore say the strategy must be riskier than that employed by more conventional investors. We disagree. We believe that a policy of portfolio concentration may well decrease risk if it raises, as it should, both the intensity with which an investor thinks about a business and the comfort-level he must feel with its economic characteristics before buying into it.