Warren G. Harding: "Praticamente tudo o que sabemos é que milhares de...

"Praticamente tudo o que sabemos é que milhares de haitianos nativos foram mortos por fuzileiros americanos, e que muitos dos nossos próprios galantes sacrificaram suas vidas No sentido de um departamento executivo, a fim de estabelecer leis redigidas pelo secretário assistente da Marinha. ... Eu não vou capacitar um secretário assistente da Marinha para redigir uma Constituição para vizinhos desamparados nas Índias Ocidentais e encaixar suas gargantas no ponto de baionetas suportadas pelos EUA fuzileiros navais."

--- Warren G. Harding

Versão em inglês

Practically all we know is that thousands of native Haitians have been killed by American Marines, and that many of our own gallant men have sacrificed their lives at the behest of an Executive department in order to establish laws drafted by the Assistant Secretary of the Navy. ... I will not empower an Assistant Secretary of the Navy to draft a constitution for helpless neighbors in the West Indies and jam it down their throats at the point of bayonets borne by U.S. Marines.