Waziyatawin: "Nossos colonizadores nos ensinaram a acreditar que nossa...

"Nossos colonizadores nos ensinaram a acreditar que nossa saúde melhorou por causa da medicina ocidental, alimentos ocidentais e tecnologia ocidental. Em uma sociedade que valoriza o progresso, nossos colonizadores nos ensinaram que as condições no mundo estão perpetuamente melhorando, que, com cada novo avanço tecnológico, cada nova descoberta, cada nova maneira de utilizar recursos, cada novo caminho para alterar o meio ambiente, que o mundo é melhorar, que está avançando. Estas são todas mentiras."

--- Waziyatawin

#Mundo #Caminho #Acreditar #Progresso #Valores #Recursos #Mentindo #Tecnologia #Descoberta #Meio Ambiente #Condições #Medicina #Avanço tecnológico #Ocidental #Melhorar #Ensinou #Tecnológico #Melhorando #Nos ensinou #Novos caminhos #Avanço #Novas descobertas #Avanço #Medicina ocidental

Versão em inglês

Our colonizers have taught us to believe that our health has improved because of Western medicine, Western foods, and Western technology. In a society that values progress, our colonizers taught us that conditions in the world are perpetually improving, that with each new technological advancement, each new discovery, each new way to utilize resources, each new way to alter the environment, that the world is getting better, that it is advancing. These are all lies.