Wendell Berry: "O problema aqui realmente Não é se o comércio internac...

"O problema aqui realmente Não é se o comércio internacional será livre, mas se faz sentido ou não para um país - ou, para esse assunto, uma região - destruir sua própria capacidade de produzir sua própria comida. Como pode um governo, confiado com a segurança e a saúde de seu povo, conscienciosamente trocar em nome de uma ideia econômica que a capacidade das pessoas se alimentou? E se as pessoas perderem sua capacidade de se alimentar, como podem ser ditas serem livres?"

--- Wendell Berry

#Pessoas #IFS #Importam #Ideias #Segurança #Disse #Loses #País #Habilidade #Capacidade #Regiões #Names #Governo #Comércio internacional #Problemas #Econômico #Produzir #Internacional #Troca

Versão em inglês

The issue here really is not whether international trade shall be free but whether or not it makes any sense for a country - or, for that matter, a region - to destroy its own capacity to produce its own food. How can a government, entrusted with the safety and health of its people, conscientiously barter away in the name of an economic idea that people's ability to feed itself? And if people lose their ability to feed themselves, how can they be said to be free?