Wendell Berry: "E eu sabia que o Espírito que tinha saído para moldar...

"E eu sabia que o Espírito que tinha saído para moldar o mundo e fazer isso viver ainda estava vivo nele. Eu só não tinha dúvidas. Eu podia ver que vivi no mundo criado, e ainda estava sendo criado. Eu faria parte disso para sempre. Não havia escapada. O espírito que fez isso, moldando-o e reformulá-lo, às vezes deitado em repouso, às vezes se levantando e tremendo, como um cavalo lamacento, e deixando as peças voarem."

--- Wendell Berry

#Mundo #Às vezes #Espírito #Fez #Stills #Para todo sempre #Mentindo #Cavalo #Duvida #Peças #Seria #Vivo #Sem dúvida #Formas #Perdido #Tremendo #De pé #Enlameado #Fez isso

Versão em inglês

And I knew that the Spirit that had gone forth to shape the world and make it live was still alive in it. I just had no doubt. I could see that I lived in the created world, and it was still being created. I would be part of it forever. There was no escape. The Spirit that made it was in it, shaping it and reshaping it, sometimes lying at rest, sometimes standing up and shaking itself, like a muddy horse, and letting the pieces fly.