Wendell Berry: "sob a regra da ideologia "livre do mercado", passamos...

"sob a regra da ideologia "livre do mercado", passamos por duas décadas de uma crise energética sem uma política energética eficaz. Devido a uma dependência fácil e impensada no óleo importado, não temos uma política adequada para a conservação da gasolina e outros produtos petrolíferos. Não temos política adequada para o desenvolvimento ou uso de outras formas menos prejudiciais de energia. Não temos nenhum sistema adequado de transporte público."

--- Wendell Berry

Versão em inglês

Under the rule of the "free market" ideology, we have gone through two decades of an energy crisis without an effective energy policy. Because of an easy and thoughtless reliance on imported oil, we have no adequate policy for the conservation of gasoline and other petroleum products. We have no adequate policy for the development or use of other, less harmful forms of energy. We have no adequate system of public transportation.