Wendell Berry: "Você tem que alcançar uma linguagem melhor, e você não...

"Você tem que alcançar uma linguagem melhor, e você não vai inventar o zero; Você tem que chegar de volta à tradição. A tradição ocidental não é tão empobrecida quanto muitas pessoas gostariam de pensar, mas você teria que voltar antes da revolução industrial; Você pode ter que voltar mais longe do que isso. Claro, a Bíblia tem uma linguagem perfeitamente adequada, mas sofreu muito desgaste inflexível."

--- Wendell Berry

#Pensamento #Pessoas #Revolução industrial #Linguagem #Posso #Arranhões #Cursos #Ocidental #Revolução #Tradição #Adequado

Versão em inglês

You've got to reach towards a better language, and you're not going to make it up from scratch; you've got to reach back into the tradition. Western tradition is not as impoverished as a lot of people would like to think, but you'd have to go back before the industrial revolution; you may have to go back farther than that. Of course, the Bible has a perfectly adequate language, but it's suffered a lot of thoughtless wear.