Wendy Lesser: "o ligeiro, o Facil e a apenas auto-glorificação tendem...

"o ligeiro, o Facil e a apenas auto-glorificação tendem a desistir ao longo dos séculos, e o que somos deixados é a cama: Homer e Milton, a tragédia grega e Shakespeare, Chaucer e Cervantes e Swift, Dostoievsky e Tolstoi e Tolstoi e Tolstói e Tolstói e Tolstoy e Conrad. O tempo não faz com que suas vozes não façam, pelo contrário, reforça nosso sentido de sua capacidade de contação de verdade."

--- Wendy Lesser

#Auto #Doe #Capacidade #Voz #Contrário #Século #Falando a verdade #Grego #Deixou #Base rochosa #Milton #Chaucer #DOSTOYEVSKY

Versão em inglês

The slight, the facile and the merely self-glorifying tend to drop away over the centuries, and what we are left with is the bedrock: Homer and Milton, the Greek tragedian and Shakespeare, Chaucer and Cervantes and Swift, Dostoyevsky and Tolstoy and James and Conrad. Time does not make their voices fainter, on the contrary, it reinforces our sense of their truth-telling capacity.