Wilhelm Reich: "Distúrbios psíquicos são as conseqüências do caos sexu...

"Distúrbios psíquicos são as conseqüências do caos sexual da sociedade. Por milhares de anos, este caos teve a função do homem psicamente submetido às condições predominantes da existência, de internalização da mecanização externa da vida. Ele serviu para trazer a ancoragem psíquica de uma civilização mecanizada e autoritária tornando o homem incapaz de funcionar de forma independente."

--- Wilhelm Reich

#Homens #Existência #Perturbação #Mecanização #Consequência #Condições #Civilização #Caos #Anos #Função #Incapaz #Psíquicos #Predominante #Internalização

Versão em inglês

Psychic disturbances are the consequences of the sexual chaos of society. For thousands of years, this chaos has had the function of psychically subjecting man to the prevailing conditions of existence, of internalizing the external mechanization of life. It has served to bring about the psychic anchoring of a mechanized and authoritarian civilization by making man incapable of functioning independently.