Wilhelm Steinitz: "Nenhum grande jogador tropede mais do que Eu fiz. E...

"Nenhum grande jogador tropede mais do que Eu fiz. Eu era campeão do mundo por vinte e oito anos porque eu tinha vinte anos à frente do meu tempo. Eu joguei em certos princípios, que nem Zukerort nem mais ninguém de seu tempo entendiam. Os jogadores de hoje, como Lasker, Tarrasch, Pillsbury, Schlechter e outros adotaram meus princípios, e como é natural, eles melhoraram sobre o que eu comecei, e isso é todo o segredo da questão."

--- Wilhelm Steinitz

#Mundo #Importam #Inteira #Feito #Hoje #Natural #Segredo #Vinte e poucos anos #Jogador #Champion #Certo #Principles #Anos #Meu tempo #Entendido #Oito #Adotado

Versão em inglês

No great player blundered oftener than I done. I was champion of the world for twenty-eight years because I was twenty years ahead of my time. I played on certain principles, which neither Zukertort nor anyone else of his time understood. The players of today, such as Lasker, Tarrasch, Pillsbury, Schlechter and others have adopted my principles, and as is only natural, they have improved upon what I began, and that is the whole secret of the matter.