Wilhelm von Humboldt: "Todos os arranjos políticos, em que eles têm qu...

"Todos os arranjos políticos, em que eles têm que trazer uma variedade de Interesses amplamente discordantes em unidade e harmonia, necessariamente ocasionistas colisões. Dessas colisões mola as proporções entre os desejos dos homens e seus poderes; e delas, transgressões. Quanto mais ativo é o estado, o maior é o número desses."

--- Wilhelm von Humboldt

#Homens #Desejo #Estados-Membros #Mola #Números #Político #Maior #Interesse #Harmonia #Ocasiões #Colisão #Unidade #Ativo #Transgressão #Variedade #Múltiplo #Arranjos

Versão em inglês

All political arrangements, in that they have to bring a variety of widely-discordant interests into unity and harmony, necessarily occasion manifold collisions. From these collisions spring misproportions between men's desires and their powers; and from these, transgressions. The more active the State is, the greater is the number of these.