Will Rogers: "emprestando dinheiro no que é chamado de 'termos fáceis'...

"emprestando dinheiro no que é chamado de 'termos fáceis' é um bilhete de ida para a casa pobre. Se você acha que não é um jogo de otário, por que seu banqueiro é o homem mais rico da sua cidade? Por que seu banco é o maior e melhor edifício da sua cidade? Em vez de passar as contas para fazer empréstimo fácil, se o Congresso havia passado uma conta que nenhuma pessoa poderia emprestar um centavo de dinheiro de qualquer outra pessoa, eles teriam descido na história como cometendo o maior pedaço de legislação do mundo."

--- Will Rogers

Versão em inglês

Borrowing money on what's called 'easy terms,' is a one-way ticket to the Poor House. If you think it ain't a Sucker Game, why is your Banker the richest man in your Town? Why is your Bank the biggest and finest building in your Town? Instead of passing Bills to make borrowing easy, if Congress had passed a Bill that no Person could borrow a cent of Money from any other person, they would have gone down in History as committing the greatest bit of Legislation in the World.