Will Rogers: "Eles passaram o grande imposto de herança, e isso te faz...

"Eles passaram o grande imposto de herança, e isso te faz quando você se foi. Você costumava morrer e ser capaz de bater impostos, mas não agora. O agente funerário não passa por cima do seu corpo como o avaliador faz seus ativos acumulados, e ele recebe o seu antes do agente. Eles têm isso nessas grandes fortunas agora, onde pagam tão altas quanto 60 a 70% do que elas saem. Isso é poderoso caro morrendo quando corre em dinheiro assim, e você não vê-los caindo tão casualmente quanto eles."

--- Will Rogers

Versão em inglês

They have passed the big inheritance tax, and that gets you when you are gone. You used to could die and be able to beat taxes, but not now. The undertaker don't go over your body as carefully as the assessor does your accumilated assets, and he gets his before the undertaker. They have it on these big fortunes now where they pay as high as 60 to 70 percent of what they leave. That's mighty expensive dying when it runs into money like that, and you won't see 'em dropping off as casually as they have been.