Will Rogers: "Chirei na minha cabana em Beverly Hills apenas a tempo d...

"Chirei na minha cabana em Beverly Hills apenas a tempo de manter os homens imobiliários de traçar e vender meu jardim da frente. Eles vão te vender qualquer coisa ou qualquer um do mundo, desde que possam obter um primeiro pagamento ... Costumava ser apenas Iowa que estava aqui, mas agora eles têm três ou quatro estados adjacentes interessados e eles também estão aqui. Agentes imobiliários - você nunca viu quantos em sua vida; Eles são tão espessos quanto bootlegers."

--- Will Rogers

Versão em inglês

I arrived at my hut in Beverly Hills just in time to keep real estate men from plotting off and selling my front yard. They will sell you anything or anybody's in the world as long as they can get a first payment... It used to be only Iowa that was out here but now they have three or four adjoining states interested and they are here, too. Real estate agents - you never saw as many in your life; they are as thick as bootleggers.