Will Sheff: "Eu nunca me considerei um artista americano, mas eu M Um...

"Eu nunca me considerei um artista americano, mas eu M Um grande fã de música antiga dos estados, as gravações feitas nos anos 20 e 30. Tentando perseguir as armadilhas estilísticas exatas dessas coisas sempre pareciam um beco sem saída. Esse espírito de diretrizes e economia, mas também a pungência poética da escrita e quase feia, ou cru, desempenho - tudo o que parecia a mensagem real. Acabei de tentar de alguma forma ficar fiel a esse sentimento."

--- Will Sheff

Versão em inglês

I never considered myself an Americana artist, but I'm a huge fan of old-time music from the States, the recordings that were made in the '20s and '30s. Trying to chase down the exact stylistic trappings of that stuff always felt like a dead end. That spirit of directness and economy, but also the poetic pungency of the writing and almost ugly, or raw, performance - all that seemed like the real message. I've just tried to somehow stay true to that feeling.