frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Willard Van Orman Quine: "Como devemos adjudicar entre as ontologias r...

"Como devemos adjudicar entre as ontologias rivais? Certamente a resposta não é fornecida pela fórmula semântica "para ser é o valor de uma variável"; Essa fórmula serve, em vez disso, inversamente, ao testar a conformidade de uma determinada observação ou doutrina a um padrão ontológico prévio."

--- Willard Van Orman Quine

Versão em inglês

How are we to adjudicate among rival ontologies? Certainly the answer is not provided by the semantical formula "To be is to be the value of a variable"; this formula serves rather, conversely, in testing the conformity of a given remark or doctrine to a prior ontological standard.