Willard Van Orman Quine: "Diferentes pessoas que crescem na mesma líng...

"Diferentes pessoas que crescem na mesma língua são como diferentes arbustos aparados e treinados para tomar a forma de elefantes idênticos. Os detalhes anatômicos dos galhos e galhos atenderão a forma elefantina de maneira diferente de Bush para Bush, mas os resultados completos externos são iguais."

--- Willard Van Orman Quine

#Pessoas #Linguagem #Diferente #Resultados #Forma #Detalhes #Elefantes #Formas #Galhos #Crescendo #Idêntico #Galhos #Crescendo

Versão em inglês

Different persons growing up in the same language are like different bushes trimmed and trained to take the shape of identical elephants. The anatomical details of twigs and branches will fulfill the elephantine form differently from bush to bush, but the overall outward results are alike.