Willem de Kooning: "Eu não estou interessado em 'abstrair' ou tirar as...

"Eu não estou interessado em 'abstrair' ou tirar as coisas ou reduzindo a pintura para Design, forma, linha e cor. Eu pinto dessa maneira porque posso continuar colocando mais coisas nele - drama, raiva, dor, amor, uma figura, um cavalo, minhas idéias sobre espaço. Através dos seus olhos, novamente se torna uma emoção ou ideia."

--- Willem de Kooning

Versão em inglês

I'm not interested in 'abstracting' or taking things out or reducing painting to design, form, line, and color. I paint this way because I can keep putting more things in it - drama, anger, pain, love, a figure, a horse, my ideas about space. Through your eyes it again becomes an emotion or idea.