William A. Dembski: "O naturalismo é a visão de que o mundo físico é u...

"O naturalismo é a visão de que o mundo físico é um sistema auto-suficiente que funciona por leis naturais cegas e ininterruptas. O naturalismo não sai de fora e diz que não há nada além da natureza. Em vez disso, diz que nada além da natureza poderia ter qualquer relevância concebível para o que acontece na natureza. A resposta do naturalismo ao teísmo não é ateísmo, mas negligência benigna. As pessoas são bem-vindas a acreditar em Deus, embora não seja um deus que faz diferença na ordem natural."

--- William A. Dembski

Versão em inglês

Naturalism is the view that the physical world is a self-contained system that works by blind, unbroken natural laws. Naturalism doesn't come right out and say there's nothing beyond nature. Rather, it says that nothing beyond nature could have any conceivable relevance to what happens in nature. Naturalism's answer to theism is not atheism but benign neglect. People are welcome to believe in God, though not a God who makes a difference in the natural order.