William Blake: "Eu transformar meus olhos para as escolas e universida...

"Eu transformar meus olhos para as escolas e universidades da Europa e libo o tear de Locke cujo woof raga, lavado por as rodas de água de Newton. Preto o pano em grinaldas pesadas dobra-se sobre todas as nações; Trabalhos cruéis de muitas rodas que eu vejo, roda sem roda, com engrenagens tirânicas movendo-se por compulsão uns aos outros: não como aqueles no Éden, que roda dentro da roda na liberdade gira, em harmonia e paz."

--- William Blake

#Ciência #Olho #Em movimento #Educação #Nações #Vira #Escola #Europa #Preto #Água #Visualizações #Universidade #Pesado #Eden #Engrenagens #Harmonia #Dobras #Rodas #Fúria #Grinaldas #Newton #Compulsão

Versão em inglês

I turn my eyes to the schools & universities of Europe And there behold the loom of Locke whose woof rages dire, Washed by the water-wheels of Newton. Black the cloth In heavy wreaths folds over every nation; cruel works Of many wheels I view, wheel without wheel, with cogs tyrannic Moving by compulsion each other: not as those in Eden, which Wheel within wheel in freedom revolve, in harmony & peace.