frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

William Bridges: "mudança é situacional. Transição, por outro lado, é...

"mudança é situacional. Transição, por outro lado, é psicológica. Não são esses eventos, mas sim a reorientação interna ou auto-redefinição que você tem que passar para incorporar qualquer uma dessas mudanças em sua vida. Sem uma transição, uma mudança é apenas um rearranjo do mobiliário. A menos que a transição aconteça, a mudança não funciona, porque não "leva"."

--- William Bridges

Versão em inglês

Change is situational. Transition, on the other hand, is psychological. It is not those events, but rather the inner reorientation or self-redefinition that you have to go through in order to incorporate any of those changes into your life. Without a transition, a change is just a rearrangement of the furniture. Unless transition happens, the change won't work, because it doesn't 'take'.