William Butler Yeats: "Todas as almas vazias tendem a extrema opinião....

"Todas as almas vazias tendem a extrema opinião. É só naqueles que construíram um rico mundo de memórias e hábitos de pensamento que as opiniões extremas afretram a sensação de probabilidade. Proposições, por exemplo, que definem toda a verdade de um lado só podem inserir mentes ricas para deslocar e se esforçar, se puderem entrar, e, mais cedo ou mais tarde, a mente expulsá-las por instinto."

--- William Butler Yeats

Versão em inglês

All empty souls tend to extreme opinion. It is only in those who have built up a rich world of memories and habits of thought that extreme opinions affront the sense of probability. Propositions, for instance, which set all the truth upon one side can only enter rich minds to dislocate and strain, if they can enter at all, and sooner or later the mind expels them by instinct.