William Carlos Williams: "O lado de fora, o vento norte, chegando e pa...

"O lado de fora, o vento norte, chegando e passando, inchaço e morrendo, eleva a areia congelada impulsiona um chocalho contra as janelas sem roupa e podemos querer sentar acariciando o gato acariciando o gato e sorrindo sonolenta, prrrr."

--- William Carlos Williams

#Posso #Janela #Vento #Moribundo #Elevadores #Congeladas #Inchaço #Passagens #Caro #Gato #Areia #Vento Norte #Passando

Versão em inglês

Outside, the north wind, coming and passing, swelling and dying, lifts the frozen sand drives it a-rattle against the lidless windows and we may dear sit stroking the cat stroking the cat and smiling sleepily, prrrr.