William Crookes: "Inglaterra e todas as nações civilizadas estão em pe...

"Inglaterra e todas as nações civilizadas estão em perigo mortal de não ter o suficiente para comer. Como as bocas se multiplicam, os recursos alimentares diminuem. A terra é uma quantidade limitada, e a terra que crescerá trigo é absolutamente dependente de fenômenos naturais difíceis e caprichosos ... Espero apontar uma saída para o dilema colossal. É o químico que deve chegar ao resgate das comunidades ameaçadas. É através do laboratório de que a fome pode, em última análise, ser transformada em abundância ... A fixação do nitrogênio atmosférico é uma das grandes descobertas, aguardando o gênio dos químicos."

--- William Crookes

#Caminho #Trigo #Ciência #O suficiente #Laboratório #Nações #Recursos #Natural #Comunidade #Posso #Terra #Nitrogênio #Difícil #Bocas #Inanição #Descoberta #Cresce #Caprichosa #Ameaçado #Gênio #Químico #Dilema #Civilizado #Bastante #Resgate #Inglaterra #Quantidade #Comida #Dependente #Perigo #Fixação #Colossal #Fenômenos naturais

Versão em inglês

England and all civilised nations stand in deadly peril of not having enough to eat. As mouths multiply, food resources dwindle. Land is a limited quantity, and the land that will grow wheat is absolutely dependent on difficult and capricious natural phenomena... I hope to point a way out of the colossal dilemma. It is the chemist who must come to the rescue of the threatened communities. It is through the laboratory that starvation may ultimately be turned into plenty... The fixation of atmospheric nitrogen is one of the great discoveries, awaiting the genius of chemists.